Universal coupling female thread